quarta-feira, 5 de setembro de 2012

Um céu de fumo / A smoke sky


Nos últimos dias os incêndios que deflagram um pouco por todo o centro do país têm impregnado o céu de fumo fazendo com que os "pôr-de-sol" sejam diferentes do habitual e permitindo captar imagens de uma "beleza" singular. Uma "beleza" que esconde uma tragédia humana e ambiental e que já é um facto habitual nos verões em Portugal.

In recent days  fires that trigger all over the center of the country have  impregnated the sky of smoke causing different "sun-set"  from the usual and allowing capture images of "singular beauty" . A "beauty" that hides a human and environmental tragedy, and that is already a summers fact in Portugal.


Praia da Tocha
Nikon D300s; AF-S Nikkor 70-300mm 1:4.5-5.6 DG VR


Sem comentários: