The Arrival of Flamingos / A Chegada dos Flamingos

Os flamingos com os seus corpos de tons rosados, longos pescoços e patas compridas, são um grupo de aves que desde sempre atraíu a atenção dos humanos. Em Portugal são possíveis de observar ao longo de todo o ano, tendo a sua população invernante aumentado de forma marcada nos últimos anos.  No estuário do Rio Mondego, a presença da espécie pode-se considerar regular a partir do ano 2000, sendo frequente observar bandos com várias centenas de aves. Esta foto foi captada numa saída de campo á Ilha da Murraceira, localizada naquele estuário, na companhia do Luís Rocha. Enquanto estava a observar algumas aves a alimentarem-se numa salina, fui surpreendido pela chegada deste pequeno grupo, que apenas me permitiu fazer quatro clicadas. esta foi uma delas e acabei de receber a notícia que foi premiada com a FD RCA Club Gold Medal, da Sociedade de Fotografia Eslovena.

The flamingos with their bodies pinkness, long necks and long legs, are a group of birds that has always attracted the attention of humans. In Portugal are possible to observe throughout the year and its wintering population increased markedly in recent years. In the Mondego River estuary, the presence of the species can be considered regular from 2000, being frequently observed flocks of several hundred birds. This photo was captured on a field output at Murraceira Island, located at the estuary, in the company of Luis Rocha. While watching some birds to feed in a saline, I was surprised by the arrival of this little group that only allowed me to do four clicked. This was one of them and just got the news that was awarded with the RCA FD Club Gold Medal, by the Society of Slovenian Photography.

Flamingos Phoenicopterus ruber

Ilha da Murraceira (Figueira da Foz)